
Od września do listopada kraj przechodzi z ciężkiego okresu deszczowego: popołudniowe burze ustępują na rzecz jaśniejszego nieba, poranki na wyżynach przychodzą z parą nad polami, a stoki wulkanów wysychają na tyle, by rolnicy mogli przesuwać sprzęt. Skala Gwatemali szybko się ujawnia — dwugodzinne przejazdy mogą wspinać się od plantacji bananów po lasy sosnowe, a miasta w Zachodnich Wyżynach wydają się innym krajem niż nizinne wybrzeża w tym samym dniu.
Wrzesień jest głośny: sąsiedzkie parady, orkiestry i fajerwerki oznaczają obchody Dnia Niepodległości Gwatemali 15 września, i zobaczysz miasteczka wciąż rozwieszające papel picado. Koniec października i początek listopada przynoszą olbrzymie latawce i czuwania przy grobach wokół Wszystkich Świętych i Zaduszek w miejscach takich jak Sumpango i Santiago Sacatepéquez, kiedy rodziny malują nagrobki na nowo, a duże, kolorowe latawce są puszczane, by uczcić zmarłych — wydarzenie to zmienia zwykłe rytmy targów i zapełnia drogi dodatkowym ruchem.
Odległości na mapie zaniżają czas podróży, ponieważ większość tras wspina się po grzbietach wulkanicznych; zaplanuj dodatkowy czas na wolne, kręte drogi górskie i okazjonalne konwoje rolnicze. W miastach i w korytarzach turystycznych karty kredytowe i płatności zbliżeniowe działają dobrze, ale stragany uliczne, sprzedawcy na targu i wiele wiejskich colectivo oczekuje gotówki w quetzalach; bankomaty są powszechne w miastach, ale rzadsze w wiejskich wioskach wysokogórskich. Transport publiczny obejmuje prywatne busy wahadłowe między popularnymi miasteczkami oraz słynnie malowane autobusy lokalne; kierowcy rzadko używają liczników, a targowanie się lub uzgodnione stawki są normalne poza formalnymi aplikacjami taksówek. Zasięg sieci komórkowej jest solidny na nizinach i w obszarach miejskich, bardziej przerywany powyżej 1 800 metrów.
Hiszpański jest językiem powszechnym, ale dziesiątki języków majańskich — K’iche’, Kaqchikel, Mam, Q’eqchi’ — są podstawowymi językami w wielu społecznościach wysokogórskich; kilka słów po hiszpańsku pomoże, a mówienie powoli jest doceniane. Na targach kobiety w ręcznie tkanych huipilach często rozpoznaje się po wzorze ich miasto; przed fotografowaniem wypada zapytać. Posiłki są towarzyskie i nieśpieszne: spodziewaj się dań na wspólne talerze, tortilli na każdym stole i zaproszeń do spróbowania domowego gulaszu; zostawienie małego napiwku w skromnych restauracjach i zaokrąglanie należności za taksówkę to powszechne uprzejmości.
Gwatemala — co jest potrzebne do wjazdu, dla paszportu, który posiadasz.





























